SCHEDULE

お詫びとお知らせ(12/17)

“DUB CLASH”はWackie’s 緊急支援を行います。

“DUB CLASH”に出演予定のLloyd“Bullwackie”Barnesは、不慮の爆発事故によってスタジオがダメージし来日が不可能となりました。そこで急遽、募金箱を設置します。以下は本人からのコメントです。

　「月曜日にVISAの為の書類をピックアップしに並んでいたのだが、Wackie’s スタジオの隣のベーカリーのボイラーがガス爆発を起こし呼び戻されてしまった。現場に到着すると、幸い死人は出なかったが、警察とガス会社と消防署の事故調査でビルの使用責任者として現場を離れられなくなってしまった。爆発のインパクトでスタジオにも被害があり、ドアも外れガスの供給も止まった零下になるスタジオに現在寝泊まりしている。それは機材の盗難防止の為だ。30thイヴェントに行けなくなり申し訳ない。本当に、本当に楽しみにしていたのに残念だ。皆さん、申し訳ない」
Lloyd Barnes (Wackie’s)

***********************************************************************

急遽、ヤン富田氏が友情出演してくれることが決定いたしました!!!

【ヤン富田 Profile】

最先端の前衛音楽から誰もが口ずさめるポップ・ソングまでを包括する希代の音楽家。

音楽業界を中心に絶大なるフリークス（熱烈な支持者）を国内外に有する。日本初のプロのスティール・ドラム奏者、日本で最初のヒップ・ホップのプロデューサー、また音楽の研究機関、オーディオ・サイエンス・ラボを主宰する。近年（2006年～8年）の作品として、書籍『フォーエバー・ヤン・ミュージック・ミーム１』ヤン富田著（アスペクト刊）、そのサウンドトラックとし て『フォーエバー・ヤン・ミュージック・ミーム２』、国内外にカルトな人気を誇るDOOPEESの『ミュージック・ミーム３』。また2007年には「エビス・ザ・ホップ」CFでコーネリアスとの競演が話題となる。2008年には、CD+DVD+BOOKからなるセット『変奏集』、電子音楽の講義とその演奏 からなるドキュメンタリー『サマー・ワークショップ・電子音楽篇』（DVD×2+BOOK）がある。

2009年11月には、お台場の日本科学未来館に於いて「ヤン富田・コンサート」が開催された。

また2009年冬季から2010年夏季の展開として、アート作品集 『YANN TOMITA A.S.L. SPACE AGENCY』（写真集、エッセイ、ライブ・ドキュメンタリーCD×２からなる書籍、宇宙服のパジャマ、Ｔシャツ、キャップ、トランク・ケース、以上 TOKYO CULTUART by BEAMS）がある。

***********************************************************************
払い戻しをご希望の方は、以下をご参照ください。

■12/18(土)LIQUIDROOM店頭での払い戻し
チケットぴあ / LAWSON TICKET / LIQUIDROOM / DISK UNION / OVERHEAT / Dub Store Record Mart / ROCKERS ISLAND 東京店にて販売したチケットのみ、お持ち頂ければ払い戻しさせて頂きます。
※e＋にてお買い求め頂いたお客様は申し訳ありませんがe＋での払い戻しのみとなります。
12/18 LIQUIDROOM店頭払い戻し時間帯：16:30～21:00

■チケットぴあにて購入されたお客様
払い戻し期間：12/19(日)～12/29(水)

○料金はお支払い済みで、チケットは発券されていない方
Myページの購入履歴から払戻期間内に払い戻し申込のお手続きをして下さい。
払戻が決定した公演については、購入履歴に「払戻受付可能」の表示がされますので、詳細をご確認の上、払戻手続きにお進みください。
ご返金は、お手続きの都合上、払戻チケットが弊社に届いてからではなく、払戻期間が終了してから3～4週間程となります。あらかじめご了承ください。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください。

○店頭にてチケット購入された方・またはお引取りいただいた方
チケットを購入またはお引取りいただいた店舗で払戻しいたします。払戻期間内にチケットをお持ちの上、ご来店下さい。 
ご来店の都合がつかない場合は、チケットメールセンターへ払い戻し受付期間内必着でチケットをご郵送ください。
※店舗で発券されたチケットには、券面左下にお買い求め頂いた店舗名が記載されています。
※発券した当日は、セブン-イレブン店舗での払戻しは出来ません。
発券の翌日AM10:00以降、払戻し可能となりますので、ご注意下さい。

○郵送で購入された方
払戻受付期間内必着で下記住所（メールセンター）まで、「簡易書留」「宅配便」「特定記録郵便」でご返送ください。
払戻受付期間終了後3～4週間程で「郵便振替払出証書」にてご返金いたします。

尚、ご返金はチケット代金のみとなります。ご了承ください。

【返送先】
〒102-0075　東京都千代田区三番町 5-19
ぴあ株式会社　チケットぴあメールセンター　『払戻公演名』　宛

【返送時の注意事項】
チケット返送時に必ず下記の内容を記載したメモを同封いただきますようお願いします。
1. ご返金先の住所
2. お名前
3. 連絡可能な電話番号（メモの内容と同封内容に相違がある場合、お電話にてご確認させていただくことが あります。）
4. 返送チケットの単価
5. 返送チケットの枚数
※郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金してください

●払戻し方法に関するお問い合わせ　
チケットぴあインフォメーション　0570-02-9111（10:00～18:00）
http://t.pia.jp/guide/refund.html

———————–

■ローソンチケットにて購入された方 
払い戻し期間：12/19(日)～12/29(水)

下記の期間内にお買い求めのローソン店舗Loppiにて受付致します。
お手持ちのチケットを直接店舗までお持ち下さい。
Loppi払戻操作方法はこちらからご確認下さい。
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

【払戻期間】
12月19日(日)0:00 から 12月29日(水)23:00まで

●払戻し方法に関するお問い合わせ　
ローソンチケット　0570-000-777(10:00～20:00)

————————-

■e＋にて購入された方 払い戻し期間：12/19(日)～12/29(水)

○配送受取のお客様
特定記録郵便にてチケットをe＋までお送り下さい。
※氏名・住所・電話番号・金融機関名(ネットバンクも指定可)・支店名・口座番号・口座名義(カナ)を記入したメモを同封の上、複数枚ご購入のお客様はチケットをおとりまとめいただき、ご返送ください。12/29(水)必着となります。

≪返送先≫
〒141-0032東京都品川区大崎1-11-1 ゲートシティ大崎ウエストタワー21階
株式会社エンタテインメントプラス　カスタマーフロント部

○ファミリーマート/セブン-イレブン受取のお客様
お受取りになった店舗で払戻し手続きを行ってください。
※発券した店舗でないと手続きできません。発券店をチケット券面で確認してください。
※払戻し開始初日は、午前10時から手続き可能です。

●その他払戻し方法の詳細：
公演中止 払戻方法確認チャート　http://north2.eplus.jp/page/eplus/refund2/

●払戻し方法に関するお問い合わせ　イープラス 0570-06-9911（10:00～18:00）

————————-
■リキッドルームにて購入された方　払い戻し期間：12/19(日)～12/29(水)

下記住所まで特定記録郵便にてチケットをリキッドルームまでお送り下さい。
現金書留にて1月下旬までに返金させて頂きます。12/29(水)必着となります。

※チケット返送時に下記の内容を記載したメモを同封頂きますようお願い致します。
１.御返金先の住所
２.お名前
３.連絡可能な電話番号

《返送先》
〒150-0011 東京都渋谷区東3-16-6
LIQUIDROOM「DUB CLASH公演払い戻し」係

————————-

■DISK UNION / OVERHEAT / Dub Store Record Mart / ROCKERS ISLAND 東京店 にて購入されたお客様
払い戻し期間：12/19(日)～12/29(水)

チケットを購入いただいた店舗で払戻しいたします。払戻期間内にチケットをお持ちの上、ご来店ください。 

————————-

詳細はDUB CLASH特設ページをご覧下さい。
http://www.overheat.com/dubclash/

——————
映画『Rockers』の日本配給からスタートしたOVERHEATは今年30年。
これを機にしてレゲエの神髄に迫る、おそらく世界でも初のイベントを開催します。
それがDUB CLASHです。
Live Bandによる演奏をその場でエンジニアがDUB Mixします。
かつて80年代に、MUTE BEATがやっていた手法ですが、今回は世界の選び抜かれた強者が集結した、その名もThe DUBWISEがLiveを行います。
The DUBWISEとはベースに松永孝義とドラムスはStyle Scottがリズムを創ります。
加えて名うてのミュージシャン達が多彩で多才な色を添えます。
こだま和文、朝本浩文、エマーソン北村という元MUTE BEATの手練れだけでなく松竹谷 清、タツミアキラ、そしてThe Kも加わります。 この音をデンジャラスに料理する2人のDUBミキサーが宮崎 “DMX” 泉とLloyd Barnes（Wackies）です。
この正に一瞬をも聞き逃せないスペシャルな夜をお楽しみ下さい。