SCHEDULE

来日中止のお知らせとお詫び
10/13（火）広島CLUB QUATTRO、10/14（水）梅田AKASO、10/15（木）LIQUIDROOMにて予定しておりました、スーサイド・サイレンスの来日がアーティストの都合により中止になりました。
チケットはすべて払い戻しとなります。
お客さま、ご協力頂いた関係者の皆様にはご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。

公式コメント
Unfortunately, due to scheduling reasons, we will be unable to make it out to the previously scheduled show(s). We will reschedule dates as soon as possible, so be on the lookout! We are sincerely sorry, and promise we’ll see you soon!

残念ながら我々のスケジュールの都合により、発表していた日本公演の実現が不可能になりました。新たなスケジュールをできるだけ早く再調整するのでチェックしてください！心からお詫びします。そしてすぐに会えることを約束します。

SUICIDE SILENCE
【払い戻し方法】
8/1（土）〜8/31（月）までの期間、お買い求め頂きました各プレイガイドにて、
払い戻しを致します。
※ 上記期間外の払い戻しは出来ません。ご注意ください。
■チケットぴあにて購入されたお客様：http://pia.jp/refund-guide/
■ローソンチケットにて購入されたお客様：http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
■ e+にて購入されたお客様：
PC→ http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
携帯→ http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html
■ SMASH friends会員予約にて購入されたお客様：
PC→http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
携帯→http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html

総合問合せ：SMASH WEST 06-6535-5569
http://smash-jpn.com　 http://smash-mobile.com